jueves, 12 de marzo de 2020

Deklinationen

Genetive: des Buches

Zumbeispiel:

 Der amerikanische Bürgerkrieg ist des Buches Hauptthema.

 La guerra civil americana es el tema principal del libro.

Plural:  der Bücher

 Zumbeispiel: 


 Bestimmungsort der Bücher ist die Stadt Batman im Norden von Kurdistan.

 El destino final de los libros es la ciudad de Batman en el norte del Kurdistán.


 Dative: dem Buch

Zumbeispiel:


Es gibt nur mehrerer Hinweise aus dem Buch.

 Sólo hay algunas pistas en el libro.


 Sams Name war ebenfalls in dem Buch.

 El nombre de Sam estaba también en ese libro.


 Genetive: des Mannes

 Zumbeispiel: 











Land ist des Mannes ureigene Seele.
 
La tierra es el alma misma del hombre.

























Seine Fingerabdrücke sind auf der Geldbörse des Mannes.
 
Las huellas de Sid están en la billetera del hombre.

Plural: 
 der Männer

 Zumbeispiel:

Wir brauchen eine Lüftung auf dem Klo der Männer.
Necesitamos ventilación en el baño de hombres.



Genetive: der Frau


Seine Fingerabdrücke sind auf der Geldbörse der Frau.


Betrifft: Rolle der Frau auf dem Arbeitsmarkt
 
Asunto: Papel de la mujer en el mercado laboral

Plural:

 
 Wir brauchen eine Lüftung auf dem Klo der Frauen.

 Dative: der Frau

 
Mehrere Frakturen, ernster bei der Frau.
Bien, fracturas múltiples más severas en la mujer.
 
 
Plural:
 
 den Frauen
 
 
Zumindest nicht mit den Frauen und Kindern.
 
Al menos no con las mujeres y los niños.

No hay comentarios:

Publicar un comentario