martes, 2 de mayo de 2017

What is the meaning of life? | Easy German 129











Hallo lieber zuschauer und herzlich willkommen züruck. Zu einer neuen Episode.
Heute ist ein ganz besonderer Tag, ihr habt lange darauf gewartet. Ihr habt dach
gefragt, denn wir haben heute einen ganz besonderen Moderator, der zum ersten mal bei Easy German. Heute vor der Kamera stehen wird, es ist tadaaaa,Janusz. Janusz ist ähm mein Mann und auch der produzent und auch der kamera mann von Easy German, bei uns ist ja alles miteineinder verknüpft. Und janusz, du wirst heute die Episode moderieren?

Ja - Auf vielfache anfrage der Zuschauer. Genau, genau, wir konnten uns der Anfragen nicht erwehren und deshalb: jetzt bin ich da ob ich es schaffe gespannt das machst , aber natürlich die gröBte frage die ihr euch. Jeztz auch stellt ist was fragst du denn eigentlich? Ich frage... ich stelle den Menschen eine einfache Fragen , eine sehr grundsätzliche Frage auch: Was ist der Sinn deines Lebens ?

Oha. Also der Sinn meines Lebens ist ja Easy German Episoden zu präsentiren.

 Meines auch.

Ok, dann sind wir gespannt . Ihr fragt euch jeztz warscheinlich. Wer ist denn jeztz eigentlich hinter der Kamera, jeztz wo Janusz weg ist.

Genau. - da hab' ich einen kleinen Gegenshot für euch vorbereitet. An der Kamera ist heute Camille. Das ist Camille, unsere neue Kamerafrau für die heutige Episode. Wir sind gespannt. - Ich bin auch sehr gespannt. Janusz Ich kann kaum abwarten. - Haltet uns die Daumen. Hier ist dein Mikrofon.

- Danke sehr und Ciao! La la la...- Janusz?

- Oh Klaus! Alter Schwede! Seid ihr am drehen?

 - Ja genau, wir drehen heute.

 - Hallo! Und zwar haben wir eine sehr sehr klare und einfache und grundsäztliche Frage: Was ist der Sinn deines Lebens?

 Ha ha ha, das ist ja ein ganz einfache Frage, natürlich, äh...

 In einem Wort.

- In einem Wort? Ich mach zwei: Lebendig bleiben.- Ok Ok.

Was ist der Sinn des Lebens ?

Oh keine Ahnung! Ähm weiB ich nicht. Glücklich und zufrieden sein.

 Ähm...ooooh sehr kompliziert. Ähm ...lachen. Der Sinn des Lebens ist die GroBe Liebe zu finden.

Was ist der Sinn des Lebens?

 - Liebe. Meine Freunde, meine Familie, die Sonne, Urlaub und ganz viel spaB haben. Glücklich zu sein.


 - Menschen glücklich zu machen.

 Der Sinn meines Lebens? Fang du an.

Glücklich zu sein, ja.

 - Ja, die Zeit zu genieBen, mit Freunden, Familien, gesund, joa, SpaB zu haben. Die Liebe. Ne einfache Frage! Ha ha haha!.

- Gar keine einfache Frage...OK, der Sinn des Lebens für mich ist...andere Menschen glücklich zu haben...Hummm..- Und Sie sind der Empfänger?

 -
Erfüllende..ja..erfüllende zwischenmenschliche Beziehungen. Arbeiten, bei mir ist es arbeiten. Völlig unsinnige Frage, würde ich doch mal sagen. So...es gibt den wirklichen Sinn des Lebens, den gibt es gar nicht. Innere Zufriedenheit. Halli hallo! Innere Zufriedenheit. Hier sein. Da sein. 
Was ist der Sinn Ihres Lebens? 
Der Sinn meines Lebens ist...Fortzupflanzen. Und Menschen zu helfen, sich fortzupflanzen. Toll, danke sehr, und wie machen sie das? Ist das ihr Beruf? Oder war das jetzt nur ein Witz? 
Nee ist auch mein Beruf ja.
 Was machen Sie in ihrem Beruf? 
Ich studiere Medizin. 
Sehr einfache Frage ja, vielen Dank. Hehehehe. Ah...meine Kinder vielleicht, ja. Ganz bestimmt sogar meine Kinder. Sie! 
- Was ist der Sinn Ihres Lebens ? 
- Ach Gott...ähm weiB ich nicht...find ich schwierig. Also ich habe Philosophie studiert und da fragt man sich das ständig, aber... so 'en richtige Antwort ist einfach sehr schwierig. So eigentlich was alle immer sagen: glücklich sein..am Ende.
 Der Sinn meines Lebens?... Das ich lebe. 'nen anderen gibt's nicht. 
Was ist der Sinn des Lebens ? 
Der Sinn des Lebens ist Deutsch zu lernen, und wunderbar Deutsch zu sprechen. Ach, 'ein einfache Frage.
- Das ist echt 'en super einfache Frage. Lachen.- Glücklich sein. 
-Und zwar: Was ist der Sinn des Lebens? Den habe ich nicht gefunden. Nicht nacht dem Sinn des Lebens fragen müssen.
Was ist der Sinn des Lebens?

 Sinn? Gibt keinen. Ich bin einfach ein. Das ist es.


schaffe(crear, establecer, hacer)



gespannt  (tenso, ansioso, excitado)


eigentlich  (para ser exactos, realmente, propio, literal, en el fondo)


stellen (colocar, poner, capturar, dar)


grundsätzliche(fundamental, básico, principal)

 
vorbereitet  (preparar)



abwarten (esperar turno)



Haltet uns die Daumen  (desearnos buena suerte)


Lebendig  (vivo, vivaz, activo)


Empfänger (receptor, destinatario)


Erfüllende (pleno) 

ein erfülltes Leben una vida plena

 Fortzupflanzen  (reproducir)


bestimmt  (inevitable, determinado)

 sogar(incluso, hasta)

 ständig  (continuamente)


verändern  (modificar, cambiar)


bewegen  (mover, estimular)


nützlich (útil, provechoso)


sondern (sino, más bien)

eher tieferes Zufriedenheitsgefühl. (ante todo un profundo sentido de bienestar)