What do Germans think about the USA? | Easy German 104

Hallo liebe Zuschauer und herzlich willkommen zurück zu einer neuen Episode von easy German. Ich bin heute ein bisschen krank, aber das macht gar nichts, denn wir haben heute einen wunderbaren gastmoderator, nämlich Amir aus den USA!

-Hi Amir!

-Hi, wie geht's Cari?

-Sehr Gut.

-Amir, was machst du denn in Deutschland?

- Ich studiere an der Universität Marburg. Ich studiere Neurowissenschaft.

-Wow!

-Ja.

-Und heute extra in Berlin um mit uns eine Episode zu drehen. Amir, was wirst du die Leute fragen?

- Ich möchte wissen, was die Leute am meisten an den USA gefällt. Ja.

- Das ist 'ne sehr gute Frage. Ihr wisst,  wir hatten ja schon mal eine Episode "Typical American" mit Shane. Da gab es sehr viel Diskussionen unter dieser Episode, weil wir einmal natürlich viele Zuschauer in den USA haben, aber weil es auch ein sehr kontroverses Thema ist. Viele Deutsche haben eine Meinung zu den USA und heute wollen wir mal wissen, was ist das positiviste , die besten Seiten. Hier ist dein Mikrofon. Los geht's.

-Los geht's.

was gefällt Ihnen am meisten an den USA?

- Was ist das für eine beschissene Frage?

- Nichts.

- Was gefällt dir am meisten an den USA?

-Die natür. Das war's .

-Nee mir gefällt die Weitläufigkeit. Also , es ist sehr viel schöne natür in den USA, viele Nationalparks.

-Keine?

- Aah , Ben and Jerry's vielleicht, das Eis.

-Ja, ja das stimmt.

 - Am meisten?

-Dass sie sehr gut feiern können. Das können...kann sonst kein anderer.

 -Doch die ..das Gefühl der Freiheit. Das Gefühl, das alles möglich ist.

Mir gefällt die Toleranz der Leute, dass man wirklich ganz viel hat, dass man also in new York zum Beispiel ganz viel Kultur hat, aber auch ganz viel...ja..unterschiedliche Kulturen, auf ...also zusammen sind, also "Melting Pot" im Positive Sinne, also.
-Was? Was mir am besten gefällt an den USA?
-Ja.
Ja .Dass es halt alles so gemischt ist. Also vielle Menschen...Ja sowie Deutschland oder?  Ja 'n bisschen wie Berlin, nur 'n bisschen GröBer.
Ach sonst find ich nicht gut...OK Hagen Daz oder  T y J's ?
Ah ja und dass das Weed, also Marihuana in Kalifornien legalisiert ist, find ich auch ganz toll. Und die haben zum Beispiel ein Drive In wenn sie Geld abheben wollen. Das find ich doch schon sehr lustig gemacht. Was positives...ja die nehmen das Leben ein bisschen lockerer.


Wenn sie zum Beispiel ein Haus bauen, dann sagen sie halt, na wenn wir keine Lust mehr haben, verkaufen wir's halt, und ziehen wieder um. Weil wenn man im Deutschland ein Haus baut,  plant man ja sein Leben so'n bisschen da zu verbringen.
-Ja? Und die sind da...die nehmen das Leben ein bisschen lockerer, hab' ich das Gefühl.
-Was gefällt ihnen am wenisgsten an den USA?
-Ihr Kriegsmentalität.
-Möchtegern-Weltpolizei.
-OK. Ich könnte jeztz weit ausholen, aber,  dass sie sich überall ein mitschen, in die...  jegliche internationale Bezihungen.
-Ja.
Dass sie immer meine, sie müssten  überall mitmischen.
-Ja. 
 Ich find' Amerika nicht cool.
-OK. Vielen dank.
Am wenigsten?
-Ja.
Ahm...das essen. Dass man das zuviel Fastfood hat und...Ja aber gibt es auch.
- Wenig richtiger essenskultur.
Ja aber gibt es auch Fasfood hier oder?
Ja das stimmt,  aber hier gibt es auch viele nette Restaurants.
-Ja.
Und Ähm, das findet man da  halt seltener.
 -Mmmmm am wenigsten?  Obamas kriegsführung? Also..- Wow ..wirklich?
-Ja. Gefällt mir nicht so gut, was der da macht so alles, ja...
-Findest du Donald Trump besser?
Nein hahahha. - Was ist. - Um Gottes Willen.
-Was ist der GröBte Unterschied zwischen  einem Deutschen und einem Amerikaner?
-Schwer zu beanworten.  Sind beide bekloppt.
Amerikener dürfen auf ihr Land stolz sein. Und deustche dürfen nicht auf ihr Land stolz sein.
Sind erlicher mit sich selber  die Deustchen. 
Die Geschichte, und auch die ...die Kultur die dahinter steckt.
Was gefällt dir am wenigsten? . Alles.
Ich bin ein Amerikaner.
-Sorry. Nee, hab' ich keinen Draht zu.
Deutschen sind oft sehr verbissen, also ich hab' selbst lange im Ausland gelebt und da hab' ich den Unterschied mir so gemerkt, ob so'n bisschen verbissen und..aber letzlich wächst ja alles immer mehr zusammen, ne deswegen sind die Unterschiede dann auch gar nicht mehr so groB, aber ich denke da ist viel mehr so "laissez-faire, so,   wenn man mal nicht pünktlich ist, dann ist das aber auch Ok und..
-Ja. ...wird nicht so shnell so sauer,  ist man nicht so shnell so sauer.
Ich find das schwierig zu sagen, weil ich find' Amerikaner sind.. da in Amerika ist alles möglich, es gibt alles in Amerika, es gibt die Intelligentesten,  es gibt die Dümmsten, es gibt die Dicksten,  es gibt die Dünn, Äh Dünnsten, so, Ich find das sehr schwierig zu sagen:"Die Amerikaner". Vielleicht, Ich würd' dann doch  sagen, dass die Deutschen, mehr Tiefe haben vielleicht, ja.
-OK
_Kultur
Woher kommst du?
Ich bin halb Engländerin, halb Höllanderin,  Ok Toll ...

Ähm das Deutsche sehr stramm, also Ich weiB nicht, wie ich ausdrücken soll, aber es ist halt sehr engspuring   und Amerikaner nicht... meistens.
-Ach das ist so 'ne Klischeantwort, Ich glaube die Amerikaner sind oberflächlicher und die Deutschen ja scheibar nicht, aber Ich war noch nicht in den USA.
OK
Deshalb keine Ahnung...
Die Deutschen sind. Habe ich das Gefühl...?n bisschen gelassener, die nehmen sind 'n bisschen mehr down to earth, ist so ein amerikanischer Begriff, aber sind sie ja...ehrlicher.
-Wir haben keine Doppelmoral.  Ich glaube, dass die Deutschen irgendwann mal so 'ne niederlage, erlitten haben dass, sie draus gelernt haben, und die Amerikaner nicht. 
Also ich hab' Freunde in den USA, die haben...wir haben denselben Musikgeschmack und ich schau wahrscheinlich eher so auf die Gemeinsamkeiten, anstat auf die Unterschiede.  Es ist mehr was politisches, also die die USA sind viel, viel gespaltener,  in 'ne extrem liberale und  'ne extrem konservative Gesellschaft und bei uns ist das mehr kontinuierlich. 
Abgesehen davon, dass die sehr auf ihr ÄuBeres aus sind...?

Party. Sie machen sehr gerne Party und achten sehr viel auf ihr aussehen, ja.
-Die Deutschen machen keine Party?
Doch aber das ist dann ein anderes Lebensgefühl was die haben.
Ich glaub' Amerikaner sind höflicher. 
Was gefällt dir  meisten an den USA?
 Ei... Ich bin eigentlich in den USA groB geworden,  ich komme aus Amiland , Florida Hello everibody!

auf Deutsch, also was ist an die Ami ? Ich sag's dir schon, also im Vergleich zu Deutschland. Ach so Ich muss nicht da reingucken(in die Kamera), also ich finde die Deutsche, 'tschuldigung  Ich will jetzt keinen so hier beleidigen,  aber ich finde die Deutsche haben so'n stock im Arsch. ?Tschuldigung, ist so. Ja? in Amiland ist viel, viel entspannter ja?   Also die Amis in der regel sind ein bisschen so so "ethnocentric", wie du das auf Deutsch  sagst keine Ahnung. ja. Aber in der Regel, ich finde, ich finde so: guck mal, du bist jetzt zu einer Gruppe gekommen, drei Leute, zwei davon sind Deutsch und die sofort sofort weg.Ja?
 Und wer bleibt vor der Kamera stehen? Na so meine ich(das). Das zeigt vieles ja? Vielen Dank. Na klar man. Bis dann!
  Ja liebe Leute mittlerweile ist es schon dunkel geworden, Amir ist zurück. Ihr habt echt viel grefracht,  so lange dass es schon dunkel geworden ist.
Wir war's denn? -Ja. es war eine Überraschung.  Ich hätte wissen sollen, dass die Deutschen  viele vorurteile gegenüber den Amerikanern haben.-Ja?. Ja.  Also es gab viele negative Antworten ?. -Fast alle negative. Das ist krass. - Ja, Ich, Ich bin traurig, aber Ich *werde besser sein, ja? - ja .Das tut mir natürlich leid. Was haben die Leute denn gesagt?  Sie haben gesagt, dass wir oberflächlich, das wir dumm sind, dick sind, das wir ja...und so weiter, ja, schlechte Dinge.
- Das ist krass.   Ja ich hab's selber noch nicht gesehen, ich bin gespannt das anzugucken. Ah Was denkst du? -Sind die Deutsche alle, sind das alles Linke?, die ihr gefragt habt? Die haben ja in der Regel  mehr Vorurteile  *gegenüber Amerikanern, oder waren die einfach alle...sind Deutsche einfach an sich unfreundlich? -Nein, nicht alle. Ich habe ein paar Deutsche, die sehr freundlich waren, aber es  war selten. Ich finde dass in Berlin... es gibt einen Unterschied zwischen dem ganzen Deutschland. -Und Berlin ist eigentlich eine internationale Stadt, mit vielen Amerikanern. Wir sind gespannt, wir gucken uns das Material  selber noch mal an, wir freuen uns  auf  eure Rückmeldung dazu. Wir werden auch, auf jeden Fall eine Nachfolge dazu machen, ähm im welcher Form werden wir euch noch(mal) verraten später. Und danke erstmal für's Zuschauen,  danke dir Amir für's Kommen.-Ja. vielen Dank!.-Wir haben uns sehr gefreut...Tut mir leid! Nicht alle Deutschen sind so schlecht. Nicht alle Deutschen sind..haben so viele Vorurteile!  Es gibt auch gute Deutsche. Janusz ist nicht ein Deutscher,  aber er ist sehr, sehr nett und du auch. -Ich mag auch Amerika. danke für's zuschauen.- Vielen dank!  Tschüss und bis zum nächten mal!.-Tschüss.

 

Vokabular
Wörter
Lexik



 beschissene (timo)

Weitläufigkeit (amplitud)

sonts (

Doch(pero, mas)

halt(pues, en fin)


gemischt  mezclado, mixto


sowie
así como tan pronto como, en cuanto

abheben

levantar, coger, cortar retirar, sacar

---

• lustig
  

alegre divertido, gracioso 

locker

flojo, suelto, mullido, esponjoso relajado, libertino laxo, libertino


baut

verbringen(entretenerse)

pasar
ausholen

coger impulso


mitmischen
estar metido en meter baza en

seltener
raro, escaso, extraordinario

bekloppt
chiflado, chalado
stolz
orgulloso, soberbio, altanero imponente considerable
dahinter
detrás de eso

dahinterstecken

 v/i <sep>

estar detrás de eso

letztlich    al fin y al cabo

wachsen
encerar

sauer

ácido, agrio enfadado


 Dümmsten

Más estúpido

Dicksten  (más gruesa)


Dünn (delgado)

würde  (haría)


Tiefe (profundidad)

stramm (apretado)

ausdrücken (expresar)


engspuring

scheibar (disco)

 gelassener  (más relajado)

 irgendwann (algún tiempo)



niederlage ( failure, defeat)

erlitten (sufrido)


draus (

fuera de él
denselben (denselben )


 schau (espectáculo)


 gespaltener (división)


kontinuierlich ( continuo)


Abgesehen (aparte)


ÄuBeres (más)

achten (prestar atención)

aussehen (mirar)


höflicher (Educado)

 eigentlich (en realidad)


geworden (convertirse en)


 Vergleich (comparación)


 reingucken (ojeada)


 beleidigen (ofender)


entspannter (relajado)


guck mal (mirar)

sofort (inmediatamente)



 mittlerweile (mientras tanto)


Überraschung (sorpresa)


vorurteile (prejuicios)


















 drehen (girar, dirigir la atención)

schon mal (ya una vez)


Gefühl(sentido)

 ja das stimmt (es correcto)